Dias macambúzios "Pedro, por que você está tão macambúzio?... Ou tá triste, ou então tá apaixonado."
"Que nada, Regina, estou normal... É só a chuva de repente."

macambúzio. adj. 1. que, por temperamento ou circunstancialmente, se mostra triste, taciturno, guardando silêncio; mal-humorado, taciturno, tristonho. s. m. Reg. Moçambique. 2. jovem guardador de gado. Etimologia. orig.contrv. ou incerta; Nascentes considera der. de macamba; Nei Lopes supõe o nhungue (fala banta de Moçambique) makambuzi 'pastor de cabras' (cf. imbuzi 'bode'), der. de mukumbuso 'memória, lembrança, recordação' (cf. nianja m'busa 'pastor', kukumbutsa 'recordar' e suaíle kukumbuka 'recordar'), esclarecendo que "para o cafre da Zambézia, o símbolo da tristeza é o pastor no isolamento da campina distante, vigiando o rebanho"; f.hist. 1873 macambusio.

@ Houaiss  ¶ 19:00